The latest Menu module version brings the logo display feature - users can upload and display the logo in the desktop layout.

Additionally few improvements were also made here.

DJ-MegaMenu is an accessible Joomla Menu module, fully compatible with Joomla 4.

More info here: [UPDATE] DJ-MegaMenu 4.3.2 with an option to display the logo in desktop layout